En el deseo de irse también están las ansias de aventuras; para satisfacerlas en este número le proponemos que conozca las leyendas de Cozumel e Isla Mujeres en México, antiguos refugios de piratas y filibusteros.
Se sabe, viajar es un modo de transportarse. Pero no sólo en el espacio, sino también en el tiempo. Si quiere ir hasta el pasado piense en Iruya, un pueblo salteño que conjuga su bello paisaje con los rituales ancestrales de una cultura distinta. O, en la Zona Norte del Gran Buenos Aires, en la señorial San Isidro, cuna de importantes personajes que forjaron nuestra historia política, artística y literaria. Quien tenga la mira orientada hacia el futuro lo tiene fácil, conseguir uno de los muchos vuelos baratos a Bilbao que se pueden encontrar hoy en día, seguramente se fascinará con el Museo Guggenheim de Bilbao, una monumental edificación de titanio, piedra y cristal.
Para los casos en que el objetivo primordial sea el reposo, entonces el secreto es detener el tiempo para disfrutar de pequeños detalles que propicien el relax y el encuentro consigo mismo. Entonces conocer el ranking de los “50 mejores hoteles del mundo”, seguramente contribuirá a optimizar los momentos consagrados al ocio. En resumen, hay varias maneras de pasar las vacaciones y como en cada número, le sugerimos algunas. Pero sabemos que sólo hay una forma de vivirlas intensamente: la propia. Póngala en práctica y después nos cuenta. Más consejos pero en portugues vea viagem.

El majestuoso escenario del Teatro Romano de Mérida acoge un año más los textos de los autores clásicos griegos y romanos. La Bohéme y el Duke Ellington Ballet estarán en el Castillo de Peralada. Los autores del siglo de Oro reviven en el Corral de Comedias de Almagro.

Un pueblo con historia. La primera ocupación humana en Alcoy data de hace 40.000 años, según los restos encontrados en la zona conocida como El Salt. En estas tierras se ha constatado el poblamiento prehistórico desde el Paleolítico medio y están presentes las manifestaciones artísticas de la época neolítica en unos abrigos rocosos próximos a La Sarga, donde existen unas pinturas rupestres prehistóricas. La cultura Ibérica tiene en Alcoy un referente de obligada cita con los hallazgos del poblado y santuario de La Serreta, entre los cuales mean destacarse la colección de inscripciones ibéricas sobre plomo, los exvotos de terracota, las cerámicas… encontradas en los diferentes asentamientos de su término (El Puig, El Castellar,…) y que pueden verse en el Museo Arqueológico Municipal, de estilo renacentista.
Las infraestructuras y los servicios de que dispone hacen que Alcoy sea una ciudad de futuro que se adapta a las novedades más vanguardistas. Aportaciones como la Llotja de Sant Jordi, del famoso arquitecto Santiago Calatrava, la Mostra de Teatre, o el listm Festiu convierten . Alcoy en un espacio para la cultura. Recomendamos no abandonar la ciudad sin degustar antes su sabrosa gastronomía, las barjoques (ardides, la barreta, la olleta alcoyana y la pencaría, así como sus famosas peladillas, torrats, pinyonets, nueces azucaradas y pasteles de carne y gloria o el café licor, bebida típica cuyo origen hay que buscarlo en la industrialización alcoyana del siglo XIX.

LA RIBEIRA SACRA.
En el sur de Lugo, en el límite con Orense, los ríos Miño y Sil forman lagos interiores, a los que se asoman diversos monasterios medievales (Santo Estevo y Santa Cristina son los más famosos). La ruta de los cañones del Sil puede hacerse en coche, recorriendo sus miradores, o en los catamaranes que salen del embarcadero de Santo Estevo.

Las inmediaciones del monasterio de Santa Cristina ofrecen una de las más hermosas vistas de la Ribeira Sacra: los llamados Balcones de Madrid, donde tradicionalmente las familias despedían a los segadores, afiladores o barquilleros que abandonaban Galicia para ir a ganar se la vida a tierras remotas. El panorama desde aquí es espectacular. Casi tanto como el que dejaron los romanos al abandonar O Courel.
Durante la época del emperador Trajano (98-117 d.C.) se construyó, en el monte Furado -en la zona lucense de Quiroga- un gigantesco túnel para desviar el curso del río Sil y aprovechar su riqueza aurífera. En O Courel se conservan varias minas a cielo abierto, que en la actualidad constituyen paisajes de aspecto sorprendente. Y ello es sólo una parte de la enorme riqueza de este espacio natural de 20.000 hectáreas que, con Os Aneares y la zona de O Cebreiro -también en Lugo- constituyen un entorno natural único.

EREMITORIOS DEL SIL.
Los bosques ganan frondosidad en la Ribeira Sacra, una comarca de cañones escarpados, en cuyos fondos discurren los cursos fluviales del Miño y el Sil. Aquí buscaron refugio los monjes que huían de la ocupación árabe en la Baja Edad Media. Del rosario de monasterios que erigieron entre los árboles y meandros en este paisaje de verdor insuperable, destaca Santo Estevo de Ribas de Sil, transformado hoy en parador nacional. San Pedro de Rocas, Santa Cristina de Ribas de Sil -cuya iglesia es una destacada manifestación del románico gallego- o San Miguel de Eiré son otros tantos eremitorios de la región.

Las ciudades del interior gallego ofrecen, en definitiva, una atractiva amalgama de riquezas históricas. Pero el verdadero esplendor de la región se halla en la naturaleza, en unas sierras llenas de posibilidades para los amantes de las caminatas. Un primer contacto se tiene al sur de Allariz, en la sierra del Xurés, donde sus bosques, manantiales y montañas graníticas esconden sendas de una antigua calzada romana.

LA RIBEIRA SACRA.
En el sur de Lugo, en el límite con Orense, los ríos Miño y Sil forman lagos interiores, a los que se asoman diversos monasterios medievales (Santo Estevo y Santa Cristina son los más famosos]. La ruta de los cañones del Sil puede hacerse en coche, recorriendo sus miradores, o en los catamaranes que salen del embarcadero de Santo Estevo.

Los caminos serpenteantes de Cachi, son una de las imágenes inolvidables de Salta.
Todos quieren llevarse un recuerdo de la Quebrada y de Pucará de Tilcara. Tanto en invierno como en verano, y pese al calor que raja la tierra, Humahuaca está preparada para recibir al turista, ofreciéndole siempre su mejor cara, pródiga en hospitalidad.

Villa Urquiza ofrece una de las mejores playas de la costa del Paraná, con unos 500 metros con espacio arbolado. Por último, en San José, las aguas del río Uruguay bordean una considerable extensión de arena custodiada por selvas en galería que brindan sectores de sombra y verde.
Los balnearios ofrecen servicios y alojamiento para disfrutar de las playas y la frondosa vegetación lugareña.